huile

huile
f
масло; жидкая смазка
{{tilde}}huile{{/tilde}} animale — животный жир
{{tilde}}huile{{/tilde}} anthracénique — антраценовое масло
{{tilde}}huile{{/tilde}} antirouille — антикоррозионная смазка
{{tilde}}huile{{/tilde}} d'arachide — арахисовое масло
{{tilde}}huile{{/tilde}} ayant servi — отработанное масло
{{tilde}}huile{{/tilde}} de baleine — китовый жир
{{tilde}}huile{{/tilde}} à broche — веретённое масло
{{tilde}}huile{{/tilde}} brute 1. сырое масло 2. сырая нефть
{{tilde}}huile{{/tilde}} de chènevis — конопляное масло
{{tilde}}huile{{/tilde}} de colza — рапсовое масло
{{tilde}}huile{{/tilde}} compound — компаундированное [смешанное] масло
{{tilde}}huile{{/tilde}} compoundée — см. {{ref}}huile compound{{/ref}}
{{tilde}}huile{{/tilde}} concrète — технический жир
{{tilde}}huile{{/tilde}} de coupe — смазочно-охлаждающая жидкость
{{tilde}}huile{{/tilde}} crue — сырое масло
{{tilde}}huile{{/tilde}} pour cylindres — цилиндровое масло
{{tilde}}huile{{/tilde}} décantée — отфильтрованное масло
{{tilde}}huile{{/tilde}} demi-fluide — масло средней вязкости
{{tilde}}huile{{/tilde}} détergente — детергентное масло, масло с противонагарной присадкой
{{tilde}}huile{{/tilde}} épaisse — густое масло
{{tilde}}huile{{/tilde}} épurée — очищенное масло
{{tilde}}huile{{/tilde}} extrême-pression — масло, применяемое при очень большом давлении
{{tilde}}huile{{/tilde}} à faible viscosité — жидкотекучее масло, масло малой вязкости
{{tilde}}huile{{/tilde}} filtrée — отфильтрованное масло
{{tilde}}huile{{/tilde}} fine — высококачественное масло
{{tilde}}huile{{/tilde}} fluide — жидкое масло
{{tilde}}huile{{/tilde}} fraîche — охлаждающее масло
{{tilde}}huile{{/tilde}} de goudron — смазочный гудрон
{{tilde}}huile{{/tilde}} de graissage — смазочное масло
{{tilde}}huile{{/tilde}} grasse — жирное масло
{{tilde}}huile{{/tilde}} lampante — керосин
{{tilde}}huile{{/tilde}} de lavage — промывочное масло
{{tilde}}huile{{/tilde}} légère — лёгкое масло
{{tilde}}huile{{/tilde}} de lin — льняное масло
{{tilde}}huile{{/tilde}} lourde — тяжёлое масло
{{tilde}}huile{{/tilde}} lubrifiante — смазочное масло
{{tilde}}huile{{/tilde}} à machines — машинное масло
{{tilde}}huile{{/tilde}} minérale 1. минеральное масло 2. нефть
{{tilde}}huile{{/tilde}} minérale brute — сырая нефть
{{tilde}}huile{{/tilde}} minérale compacte — густое минеральное масло
{{tilde}}huile{{/tilde}} minérale lubrifiante — минеральное смазочное масло
{{tilde}}huile{{/tilde}} à moteurs — моторное масло
{{tilde}}huile{{/tilde}} à mouvement — масло для гидроприводов, гидравлическое масло
{{tilde}}huile{{/tilde}} neutre — нейтральное [бескислотное] масло
{{tilde}}huile{{/tilde}} neuve — свежее масло
{{tilde}}huile{{/tilde}} d'olive — оливковое масло
{{tilde}}huile{{/tilde}} de palme — пальмовое масло
{{tilde}}huile{{/tilde}} de pétrole — см. {{ref}}huile minérale{{/ref}}
{{tilde}}huile{{/tilde}} pure — очищенное масло
{{tilde}}huile{{/tilde}} raffinée — рафинированное масло
{{tilde}}huile{{/tilde}} pour recuit — масло для отжига
{{tilde}}huile{{/tilde}} de résine — смоляное масло
{{tilde}}huile{{/tilde}} à revenir — масло для отпуска
{{tilde}}huile{{/tilde}} saponifiable — омыляемое масло
{{tilde}}huile{{/tilde}} de schistes — сланцевое масло
{{tilde}}huile{{/tilde}} solaire — соляровое масло
{{tilde}}huile{{/tilde}} soluble — масляно-водная эмульсия
{{tilde}}huile{{/tilde}} soufrée — осернённое масло
{{tilde}}huile{{/tilde}} stable chimiquement — химически стойкое масло
{{tilde}}huile{{/tilde}} synthétique — синтетическое масло
{{tilde}}huile{{/tilde}} de tournesol — подсолнечное масло
{{tilde}}huile{{/tilde}} pour transformateurs — трансформаторное масло
{{tilde}}huile{{/tilde}} pour transmission — трансмиссионное масло
{{tilde}}huile{{/tilde}} de trempe — закалочное масло
{{tilde}}huile{{/tilde}} à turbines — турбинное масло
{{tilde}}huile{{/tilde}} usagée — отработанное масло
{{tilde}}huile{{/tilde}} usée — отработанное масло
{{tilde}}huile{{/tilde}} végétale — растительное масло
{{tilde}}huile{{/tilde}} de vidange — отработанное масло
{{tilde}}huile{{/tilde}} visqueuse — вязкое [густое] масло

Français-Russe dictionnaire de génie mécanique. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "huile" в других словарях:

  • huile — [ ɥil ] n. f. • 1250 uile; 1120 oile, var. olie; h pour éviter la lecture vile; lat. oleum 1 ♦ Substance grasse, onctueuse et inflammable, liquide à la température ordinaire et insoluble dans l eau, d origine végétale, animale ou minérale. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • huile — Huile, Oleum, Oliuitas, Columel. li. 12. cap. 50. Media est oliuitas plerunque initium mensis Decembris. Nam et ante hoc tempus acerbum oleum conficitur, quod vocatur aestiuum: et circa hunc mensem viride premitur, deinde postea maturum. Huile… …   Thresor de la langue françoyse

  • huile — HUILE. sub. m. Liqueur grasse & onctueuse qui se tire presque de toutes sortes de choses. Huile d olive. huile de noix. huile de chenevis. huile de navette. huile d amandes douces tirée sans feu. huile douce. huile vierge, qui a esté esprainte… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • huilé — huilé, ée (ui lé, lée) part. passé d huiler. Oint d huile. Papier huilé.    Par plaisanterie ou sarcasme, huilé se dit quelquefois pour oint. •   ....Le fils d un insensé [Charles VI], Huilé dans Rheims et par l Anglais pressé, VOLT. Lett. roi de …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Huile — (franz., spr. ūĭl ), Öl; H. antique, s. Parfümerie. H. de marc (spr. mar), Drusenöl; h. de noisette, Haselnußöl; h. de Provence, Provenceröl; h. vierge, Jungfernöl, feinstes Olivenöl, etc …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Huile — (frz., spr. üihl), Öl; H. d olive (spr. dolihw), Olivenöl; H. de Provence (spr. wángß), Provenceröl; H. vierge (spr. wĭärsch ), Jungfernöl, feinstes Olivenöl; H. volatile (spr. wolatihl), flüchtiges Öl …   Kleines Konversations-Lexikon

  • huilé — Huilé, [huil]ée. part …   Dictionnaire de l'Académie française

  • huile — (ui l ) s. f. 1°   Liqueur grasse tirée de l olive. •   Je ne saurais vous plaindre de n avoir point de beurre en Provence, puisque vous avez de l huile admirable et d excellent poisson, SÉV. Lett. du 16 mars 1672. •   Deux salades.... Dont l… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • HUILE — s. f. Nom donné à des substances inflammables, ordinairement liquides, qui sont de deux sortes : les huiles grasses, douces ou fixes ; et les huiles volatiles ou essentielles, qu on appelle autrement Essences. Les huiles grasses s extraient par… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • HUILE — n. f. Nom donné à des substances liquides, d’origine animale, végétale ou minérale, qui servent soit à l’alimentation et à la pharmacie, soit à l’éclairage. Les huiles grasses, douces ou fixes. Les huiles volatiles ou essentielles, ou Essences.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Huile — Une huile est un corps gras qui est à l état liquide à température ambiante et qui ne se mélange pas à l eau. Les huiles sont des liquides gras, visqueux, d origine animale, végétale, minérale ou synthétique. Elles se différencient des graisses… …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»